Combining cute puppy images and hard-hitting advocacy requires deft hands. It’s a challenge the Humane Society content team manages year after year. Here’s how Emily Hamlin Smith, Content Marketer of the Year finalist, makes it happen.